TEMPEL DER KRIEGSKÜNSTE - Ein schrecklicher Ort für GODS of Martials Arts - Teil 2

Hits: 609

HUNG NGUYEN MANH

… fortgesetzt werden …

    Heutzutage sind wir überrascht, wenn wir uns die Liste der im Tempel der Kampfkünste verehrten Militärführer ansehen, dass das Ministerium für Riten ihre Referenzen nicht aus dem Tempel der Kampfkünste während des Tempels aufgezeichnet hat Le [Le] Dynastie aber aus dem Tempel der Kampfkünste Chinas. Es gab zehn Generäle namens „Thap Triet Phoi Huong”[Th trp triết phối hưởng] von Duong [Zucker] Dynastie, einschließlich Thai-Kong [Thái Cáng], Truong Luong [Truong Luong], Dien Nhuong Do. [iền Nhượng Thư], Ton Vo Di [Ton Võ Tử], Ngo Khoi [Ngò Khởi], Nhac Nghi [Nhạc Nghi], Han Tin [Han Tín], Gia Cat Luong [Gia Cat Lượng], Ly Tinh [Lý Tĩnh], Ly Tich [Lý Tịch].

    Allerdings die beiden Generäle Bach Khoi [Bạch Khởi] und Ngo Khoi [Ngò Khởi] wurden von der Liste entfernt und vier weitere hinzugefügt: Quan Trong [Quản Trá» ng], Quach Tu Nghi [Quách Tử Nghi], Ly Thanha [Ly Thanh] Und Pham Lai [Phạm Lãi].

    Insgesamt wurden zwölf Mandarinen sowohl von Vietnam als auch von China verehrt.

    Das Ministerium für Riten achtete darauf Thai-Kong [Thái Cáng], Khuong Thai Cong [KhÆ°Æ¡ng Thài Càng] (Die Le [Lê] -Dynastie kopierte das Stereotyp Chinas). Darüber hinaus müssen diese verehrten Mandarinen seit der Xuan-Thu-Dynastie, deren Schüler sie waren, renommierte Militärführer gewesen sein Thai-Kong [Thái Cáng].

    Es ist bekannt, dass es im Tempel der Kampfkünste Chinas vier Personen gab, die diesen Titel verdient hatten: Ton Vo Di [Ton Võ Tử], Dien Nhuong Do. [Điền Nhợng Thư], Quan Trong [Quản Trá» ng], Ly Tinh [Lý Tĩnh]. Es gab auch fünf andere mit einer brillanten militärischen Karriere: Truong Luong [Truong Luong], Han Tin [Han Tín], Gia Cat Luong [Gia Cat Lượng], Quach Tu Nghi [Quách Tử Nghi], Ly Thanha [Ly Thanh]. Darüber hinaus gab es in der Liste des Tempels der Kampfkünste drei berühmte Generäle: Nhac Phi [Nhạc Phi], Luu Co. [Lu Cơ] Und Vuong Do Nhan [Vương Thủ Nhan].

    Nach Angaben des Ministeriums für Riten, Pham Lai [Phạm Lãi] war der Anbetung nicht würdig; Nhac Nghi [Nhạc Nghi] beendete seine Kampfkunstkarriere nicht; Ly Tich [Lý Tich] beleidigte "Sklaven"; Bach Khoi [Bạch Khởi] wurde beschuldigt, "die Eroberten ermordet zu haben". Ngo Khoi [Ngò Khởi] tötete mit geringer Würde seine Frau, damit er General werden konnte. Luu Co. [Lu Cơ] hatte verdächtige Aktivitäten. Vuong Do Nhan [Vương Thủ Nhan] wurde in verehrt Van Mieu [Van Miếu] (Tempel der Literatur) bereits. Endlich Kaiser Minh Mang [Minh Mạng] genehmigte einen weiteren allgemeinen, Tu Dat [Từ Đạt], die eine Liste von elf zu verehrenden Generälen erstellte.

    Das Ritenministerium war stolz auf die vom Kaiser genehmigte Liste mit dem Geist: „Unsere Nation, seit der Erweiterung des Territoriums von Dinh, Le, Ly, Tran [inh, Lê, Lý, Trần] Dynastien hatten viele gute Generäle. Von Beginn bis zur Mitte der Gebietserweiterung waren die Beiträge unserer Verdienstmänner alle in der Geschichte verzeichnet. “ Die Liste wurde jedoch genehmigt, um herausragende Generäle auszuwählen, die angebetet werden sollen.

    Um den Tempel der Kampfkünste sowie den Tempel der Literatur zu bauen, muss der Nguyen [Nguyễn] Die Dynastie widmete Feng-Shui, Landschaften und der Umwelt viel Aufmerksamkeit:

Literaturtempel mit Kiefern bepflanzt. Tempel der Kampfkünste mit Mandelbäumen gepflanzt.
Auf den beiden Seiten des Landopfergerichts waren zwei Reihen Calophyllum zu sehen

[Văn thánh trồng thông, Võ thánh trồng bàng
Ngó vô xã tắc hai häng mù u.]

    Der Tempel der Kampfkünste war von einer Festung mit einem Umfang von ungefähr 400 Metern umgeben. Das Gebäude umfasste einen Haupttempel mit einer einzigartigen Architektur. Der Hauptbereich bestand aus drei Fächern und zwei Lean-tos. Der vordere Bereich bestand aus fünf Fächern. Vorne standen sich das linke und das rechte Haus gegenüber. Außerhalb des Tempels baute ein Das ist so [Tể sinh soở], ein Ort zum Schlachten von Tieren zum Opfer.

HINWEIS:
1: Tempel der Götter und Kampfkünste, gewöhnlich Tempel der Götter oder Tempel der Kampfkünste genannt.
2: Quelle: vi.wikipedia.org/wiki/Vo mieu Hue
◊ Bildquelle: wikipedia.org

BAN TU THU
12/2019

MEHR:
◊  TRADITIONELLE LITERATUR und KRIEGSKUNST VON VIETNAM - Teil 1
◊  TRADITIONELLE LITERATUR und KRIEGSKUNST VON VIETNAM - Teil 2
◊  TRADITIONELLE LITERATUR und KRIEGSKUNST VON VIETNAM - Teil 3