TRADITIONELLE LITERATUR und KRIEGSKUNST VON VIETNAM - Teil 3

Hits: 583

HUNG NGUYEN MANH

… fortgesetzt werden:

    Nachdem wir recherchiert haben, können wir sehen, dass die Methode der Kampfkunst in der alten Zeit einfach war. Versuchen wir, es wie folgt zu beschreiben (gemäß veröffentlichtem Material):

1. Gewichtheben: Wählen Sie einen Stein oder ein Bleigewicht um 36 Kilo. Kampfkünstler übten es, indem sie es auf und ab hoben, um ihre Muskeln zu stärken. Das Gewicht würde schrittweise erhöht.

2. Üben von Reck: Wählen Sie einen hohen Zweig oder richten Sie einen hohen Balken ein (wie ein horizontaler Balken). Üben Sie das fünf- bis siebenmal tägliche Hoch- und Runterziehen.

    Diese Übung ähnelte der horizontalen Stange: Sie zog zwei Fuß an den Ast und rollte sich herum, um flexible Sehnen zu haben und das Klettern zu üben.

3. Üben des Hochsprungs: Wählen Sie einen niedrigen Hügel und üben Sie das Springen. Tragen Sie eine mit Sand gefüllte Hose und entfernen Sie den Sand nach und nach, um zu üben. Bis der Sand ausgegossen war, fühlten sich die Kampfkünstler leicht. Ein guter Kampfkünstler könnte sogar auf das Dach springen.

4. Stanzen und Treten: Täglich mit zwei Händen einen Sack Körner stanzen. Wenn man lange übt, kann man durch einen Bananenbaum schlagen. Kicemperor-Bananenbäume, dann Ziegelmauern und Klippen.

5. Waffen üben: Gewöhnliche Waffen waren zu dieser Zeit Stab, Schild und Harlberd. Jede Waffe hatte ihren eigenen Übungsstil, einzeln, paarweise oder tänzerisch (technisch). Der Ausbilder hielt immer einen Gong in der Hand, um den Takt für die Lernenden zu halten (wie beim Üben von Klavier).

Hinweis: Während des Trainings aßen die Kampfsportler nur Reissuppe oder ein paar Bananen. Beim Üben hatten die Lernenden oft schmerzhafte Sehnen und der Ausbilder bereitete Bambusblätter auf Schmerzen vor.

    Wie oben beschrieben, fand seit dem 17. Jahr des Bestehens von Minh Mang die Prüfung der Kampfkünste in Thua Thien, dann in Hanoi und Thanh Hoa statt. Thi Huong wurde in jahrelanger Übereinstimmung mit der Regel von Yin und Yang abgehalten: Maus, Pferd, Katze, Huhn.

    Thi Hoi wurde in den Jahren von Dragon, Dog, Buffalo, Goat gehalten.

    Die restlichen Jahre waren für die Literaturprüfungen vorgesehen. In Bezug auf das Prüfungsverfahren müssen die Bewerber zunächst drei Prüfungen nacheinander ablegen:

I. Erste Untersuchung: Gewichtheben

- Die Gewichte wurden aus Blei geformt, ungefähr 66 Kilo.
- Verwenden Sie zwei Hände, um die beiden Gewichte über eine Entfernung von mindestens 64 Metern oder länger zu tragen, je nachdem, wie stark der Kandidat war.

    Wenn bestanden, wird der Kandidat als überlegen eingestuft.
- Falls der Kandidat nur eine Hand benutzen kann, um ein Gewicht zu tragen, muss er mehr als 120 Meter weit gehen, um als überlegen eingestuft zu werden.
- Wenn Sie mit beiden Händen aus einer Entfernung von 48 Metern oder einer Hand mit einem Gewicht aus einer Entfernung von 64 Metern gehen, gelten sie als bestanden.
- Wenn nicht, würden sie beseitigt.

II. Zweite Prüfung: Mit Stab und Speer

1. Die Stäbe bestanden aus Eisen mit einem Gewicht von 18 kg und waren in drei Teile geteilt. Die Kandidaten mussten ihre Beine bewegen, als würden sie tanzen, stoßen und das Ziel treffen.
- Wenn sie 240 Meter weit gehen könnten, wären sie durchschnittlich eingestuft.
- Wenn sie 160 Meter weit gehen könnten, würden sie als Pass betrachtet. Wenn sie die Entfernung nicht erreichen könnten, würden sie eliminiert.

2. Speere hatten eine Länge von 3.5 Metern. Die Kandidaten hielten mit einer Hand den Boden des Speers fest. Die andere Hand hielt die Mitte und stand 12 Meter von der Puppe entfernt. Danach sprang der Kandidat auf, zielte auf das Ziel und rannte los, um auf den Bauchnabel der Puppe zu schlagen. Wenn der Kandidat die Spitze des Speers trifft, wird er als überlegen eingestuft. Wenn sie nur treffen, werden sie als durchschnittlich eingestuft. Wenn sie das Ziel verfehlten, wurden sie eliminiert.

III. Dritte Prüfung: Mit Musketen

- Die Schießkandidaten müssen 82 Meter stehen (20 truong und 5 thuoc) (5) (6) vom Ziel entfernt.
- Die Schießkandidaten durften sechsmal schießen:
a) Wenn Sie das Ziel mit zwei Schüssen treffen, trifft ein Schuss den Kreis um das Ziel, drei Schüsse außerhalb des Ziels, und der Kandidat wird als überlegen eingestuft.
b) Wenn Sie das Ziel einmal treffen, trifft ein Schuss den Kreis um das Ziel, vier Schüsse außerhalb des Ziels. Der Kandidat wurde als Durchschnitt eingestuft.
c) Wenn Sie den Kreis zweimal um das Ziel schlagen und vier Schüsse außerhalb des Ziels abgeben, gilt der Kandidat als bestanden.
d) Wenn Sie das Ziel sechs Mal verfehlen oder nur einmal treffen, schlagen Sie fehl.

Fazit nach den drei Untersuchungen:

1. Wenn der Kandidat als überlegen und durchschnittlich eingestuft wird, wird er als Bachelor bezeichnet.
2. Wenn nur Rang bestanden, dann mit dem Titel Abitur.

    Während der letzten Untersuchung (mündliche Prüfung) müssen die Kandidaten drei Fragen zu Militärklassikern durchgehen.

    Abhängig von den Ergebnissen würden die Kandidaten mit unterschiedlichen Levels eingestuft.

A. Thi hoi (Stadtuntersuchung)

    Thi hoi [Thi hi] war ähnlich wie thi huong, aber mit unterschiedlichen Gewichten: 66 kg für dieser huong [dieses hương] und 72 kg für dieser hoi [dieses hi].

    Die Distanz zum Gewichtheben in Thailand betrug ungefähr 64 Meter und 80 Meter dieser hoi [dieses hi].

    Wenn alle Prüfungen bestanden werden, wird der Kandidat berücksichtigt hängen Trung Cach [hạng trúng cach].

B. Thi dinh (kaiserliche Gerichtsprüfung)

    Wenn wörtlich (Chinesisch und Yi Ching) konnten sich die Kandidaten bei den Prüfungen anmelden.

    Wenn Analphabeten, konnten sie sich nicht im Das ist mein Ding [Thi đình] musste aber folgende Fragen beantworten:
1. Militärklassiker.
2. Militärische Taktik berühmter Generäle in Vergangenheit und Gegenwart.
3. Aktuelle Geschichte.

    Durch diese Prüfungen würden die Richter von den Ergebnissen abhängen, um ihre Niveaus zu betrachten.
- Wenn der Kandidat als bestanden gilt, wird er als tien si vo (Doktor der Kampfkünste) eingestuft.

a) Um Outfit, Hut, Flagge, Brett zu erhalten.
b) Um zu dürfen, quy bai zu vinh (nach Hause zurückkehren, um den Vorfahren zu danken, nachdem sie akademische Auszeichnungen erhalten haben) (Gefällt mir Tien Si Van [tiến sĩ van])

- Wenn sie nicht bestanden haben oder nur bestanden haben dieser hoi [dieses hi] und konnte nicht teilnehmen dieser dinh [thi đình] erhalten sie den zweiten Rang.

HINWEIS:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Van An] (1292-1370), echter Name Chu An [Chu An], Stift name Tieu An [Tiều Ẩn], Buchstabenname Linh Triet [Linh Triệt]. Er war Lehrer, Arzt und hochrangiger Mandarin der Tran [Trần] Dynastie in der Geschichte Vietnams. Er wurde zum Ritter geschlagen Van Trinh Kong [Van Trinh Công]. Deshalb wurde er später bekannt als Chu Van An [Chu Van An]. Er war ein unkomplizierter Mensch, der das thailändische hoc sinh (den Titel für diejenigen, die die Literatur bestanden haben) bestanden hat Thi Hoi [thi Hội]) aber weigerte sich, Mandarin zu werden. Stattdessen eröffnete er eine Schule in der Huynh Cung [Huỳnh Cung] Dorf, gegenüber Zu Lich [To Lịch] Fluss. An spielte in dieser Zeit eine wichtige Rolle bei der Verbreitung des Konfuzianismus in Vietnam. Unter der Herrschaft von Tran Minh Tong [Trần Minh Tông] (1300-1357) wurde er Lehrer an der kaiserlichen Akademie, wo er den Kronprinzen Vuong, den zukünftigen Kaiser, unterrichtete Tran Hien Tong [Trần Hiến Tông]. Später, unter der Herrschaft von Du Tong, wurde sein Antrag abgelehnt, sieben weitere Mandarinen zu enthaupten, die er der Korruption beschuldigte. Er war müde und resigniert. Danach kehrte er zu zurück Phuong Hoang [Phönix] Berg (Chi Linh, Hai Duong [Chi Linh, Hải Dương]). Er benutzte den Pseudonym Tieu An [Tiều Ẩn] (ein stiller Holzfäller). Für den Rest seines Lebens setzte er seine Lehrkarriere fort und schrieb Bücher.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] wurde im dreizehnten Jahrhundert geboren (Jahrzehnt 20), die Zeit des Mongolischen Reiches mit einem Traum vondie Welt regieren“, Was Vietnam zum Ziel machte, in ganz Südostasien einzudringen. Unter der Herrschaft von Tran Thu Do [Trần Thủ ủ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] zerstörte die erste mongolische Invasion. Nach Tran Thu Do [Trần Thủ ủ] ist gestorben (1264) wurde er der Anführer der Tran [Trần] Dynastie und besiegte die mongolische Invasion zum zweiten Mal. Er gewann den dritten Sieg über die Mongolen erneut (1287) mit der berühmten Schlacht von Bach Dan [Bach Dan] Fluss zur territorialen Verteidigung von Vietnam [Vietnam](Dai Viet [Đại Việt] Ära) und ganz Südostasien. Er gilt als Heiliger.
(4) Henri Oger - "Kỹ thuật của người An Nam" (Technik du peuple Annamite) - Implementiert in Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Assistenzprofessor, PhD. NGUYEN MANH HUNG [Nguyen Manh Hung] recherchiert, vorgestellt und proklamiert beim Kultur - und Kunstverein in Hanoi [Hà Nội], Vietnam [Vietnam] (1984), Universität von Kalifornien in Amerika (2004) und Pariser Schule für Orientalische Sprache in Frankreich (2006).

(5) Truong [Bitte] ist eine alte Einheit von Vietnam und China. Es gehört zur alten Längeneinheit in einem Dezimalsystem, das auf einem Grundlineal basiert. Ein Truong entspricht 10 vietnamesischen Metern (ungefähr 4 französischen Metern).

(6) Thuoc [Thc] ist ein Messgerät zur millimetergenauen Vermessung von Objekten. Thuoc Thuoc [Thc] wird zum Zeichnen, Messen von Länge, Höhe, Winkeln usw. verwendet.

BAN TU THU
12 / 2019

SIEHE AUCH:
◊  TRADITIONELLE LITERATUR und KRIEGSKUNST VON VIETNAM - Teil 1
◊  TRADITIONELLE LITERATUR und KRIEGSKUNST VON VIETNAM - Teil 2

(Besucht 2,098 mal, 1 Besucher heute)